Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wireless bridge
Russian translation:
радиомост (беспроводный мост)
Added to glossary by
Konstantin Krasnov
Aug 12, 2002 08:32
21 yrs ago
English term
wireless bridge
English to Russian
Tech/Engineering
wireless communications
устройство для радиосвязи, устанавливается на крышах зданий и выглядит примерно как бензобак с антенной.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | беспроводной мост |
Vitaliy Vorobyov
|
| 5 +1 | радиомост |
Jarema
|
Proposed translations
+5
2 mins
Vitaliy Vorobyov
Native in Russian
Translation & Localization Specialist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
145
Selected
беспроводной мост
или "радиомост"
Так и называется
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-12 08:38:09 (GMT)
--------------------------------------------------
а вот ссылки (там правда маленькие мосты):
http://www.cisco.demos.su/aironet/Aironet350WB.htm
http://www.comptek.ru/wireless/aironet/br500.html
ну и т.д. - ссылок много
Так и называется
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-12 08:38:09 (GMT)
--------------------------------------------------
а вот ссылки (там правда маленькие мосты):
http://www.cisco.demos.su/aironet/Aironet350WB.htm
http://www.comptek.ru/wireless/aironet/br500.html
ну и т.д. - ссылок много
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо обоим ответившим (и как быстро!)"
+1
9 mins
радиомост
Ссылок множество. В частности - это.
Термин устоявшийся. http://www.wireless.ru/wireless/wrl_rcas350
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-12 08:45:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, естественно, беспроводной мост подходит также.
Термин устоявшийся. http://www.wireless.ru/wireless/wrl_rcas350
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-12 08:45:10 (GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, естественно, беспроводной мост подходит также.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Vera Fluhr (X)
1 min
|
Something went wrong...