Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PS; SB
French translation:
Bâbord, tribord
Added to glossary by
Patrick Courbin
Apr 23, 2008 18:36
16 yrs ago
8 viewers *
English term
Many years, high technical quality
Native in: French 
Works in: English to French, French
PS; SB
English to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Sens et traduction de PS et SB "main engine PS" "main engine SB"
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | Bâbord, tribord |
Florence Bremond
|
Change log
Apr 23, 2008 19:01: Florence Bremond changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Ships, Sailing, Maritime"
Proposed translations
+7
24 mins
Florence Bremond
France
France
Native in French
France
Art of the French language
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
PS, SB
Selected
Bâbord, tribord
Portside, starboard
Moteur bâbord et moteur tribord
Moteur bâbord et moteur tribord
Peer comment(s):
| agree |
florence metzger
20 mins
|
| agree |
cenek tomas
33 mins
|
| agree |
:::::::::: (X)
45 mins
|
| agree |
Francine Alloncle
1 hr
|
| agree |
Drmanu49
1 hr
|
| agree |
Roger McKeon
2 hrs
|
| agree |
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci.
:-)"
Discussion