Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Seismic switch
French translation:
interrupteur sismique
Added to glossary by
liz askew
Mar 6, 2009 09:37
15 yrs ago
English term
Seismic switch
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
If no error history exists, only the words Error history will be indicated. However, if an error has been recorded, detailed information will be displayed – an error associated with Seismic switch function will indicate as shown adjacent.
contexte : checking tool of a chiller-heater
contexte : checking tool of a chiller-heater
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | interrupteur sismique |
liz askew
|
Change log
Mar 6, 2009 10:23: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
interrupteur sismique
Seismic switch
Document Type and Number:
United States Patent 6909375
Abstract:
A seismic switch is a programmable device capable of distinguishing between seismic movements due to an earthquake or an explosion, which is used to send a signal to control panels for security doors. The device uses accelerometers and a microcontroller for the detection and signal analysis of the seismic movements. In the event of an explosion or earthquake, the device produces a loud sound which serves as an audible alarm. Other proposed applications, with minor modifications to the device or software code, include monitoring of freight handling, emergency shut-off controller for industrial control systems and machinery, a by-pass system for electronic access control panels, and as a theft-deterrent or a component of a security system for automated teller machines and other valuable devices or items.
http://books.google.co.uk/books?id=Z3aI0zBCxNAC&pg=PA228&lpg...
switch = interrupteur
Programme de visualisation de la propagation des ondes "Seismic ...
- [ Translate this page ]
Seismic Waves est un programme qui montre comment les ondes sismiques se propagent à la surface du globe et à l'intérieur de la Terre. ...
planet-terre.ens-lyon.fr/planetterre/XML/db/planetterre/metadata/LOM-logiciel-ondes-sismiques.xml - 46k - Cached - Similar pages
seismic = sismique
#
Draka EP > Support > Replacement Instructions
- [ Translate this page ]
Comment utiliser un interrupteur sismique série 2500 pour commander des ascenseurs ou escalators multiples (PDF) · Comment utiliser un interrupteur sismique ...
www.drakaep.com/fr/support/replacement.html - 19k - Cached - Similar pages
#
propos de IRPC
- [ Translate this page ]
Munissez les appareils au gaz de tuyaux flexibles et d'interrupteurs d'alimentation d'urgence, ou installez un interrupteur sismique. ...
www.iclr.org/french/hazards/seisme_residence.htm - 27k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-06 09:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
et voila!
Document Type and Number:
United States Patent 6909375
Abstract:
A seismic switch is a programmable device capable of distinguishing between seismic movements due to an earthquake or an explosion, which is used to send a signal to control panels for security doors. The device uses accelerometers and a microcontroller for the detection and signal analysis of the seismic movements. In the event of an explosion or earthquake, the device produces a loud sound which serves as an audible alarm. Other proposed applications, with minor modifications to the device or software code, include monitoring of freight handling, emergency shut-off controller for industrial control systems and machinery, a by-pass system for electronic access control panels, and as a theft-deterrent or a component of a security system for automated teller machines and other valuable devices or items.
http://books.google.co.uk/books?id=Z3aI0zBCxNAC&pg=PA228&lpg...
switch = interrupteur
Programme de visualisation de la propagation des ondes "Seismic ...
- [ Translate this page ]
Seismic Waves est un programme qui montre comment les ondes sismiques se propagent à la surface du globe et à l'intérieur de la Terre. ...
planet-terre.ens-lyon.fr/planetterre/XML/db/planetterre/metadata/LOM-logiciel-ondes-sismiques.xml - 46k - Cached - Similar pages
seismic = sismique
#
Draka EP > Support > Replacement Instructions
- [ Translate this page ]
Comment utiliser un interrupteur sismique série 2500 pour commander des ascenseurs ou escalators multiples (PDF) · Comment utiliser un interrupteur sismique ...
www.drakaep.com/fr/support/replacement.html - 19k - Cached - Similar pages
#
propos de IRPC
- [ Translate this page ]
Munissez les appareils au gaz de tuyaux flexibles et d'interrupteurs d'alimentation d'urgence, ou installez un interrupteur sismique. ...
www.iclr.org/french/hazards/seisme_residence.htm - 27k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-03-06 09:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
et voila!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...