Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kwalifikacja do
English translation:
qualifying for (surgical treatment)
Added to glossary by
Miriam300
Feb 15, 2010 19:09
14 yrs ago
41 viewers *
Polish term
kwalifikacja do
Polish to English
Medical
Medical (general)
medycyna
Zaśw. lekarskie
Jakie leczenie jest planowane? Przewidywany czas trwania?
Diagnostyka MRI, konsultacje neurologiczne z kwalifikacją do leczenia operacyjnego i rekonwalescencja po zabiegu.
Jakie leczenie jest planowane? Przewidywany czas trwania?
Diagnostyka MRI, konsultacje neurologiczne z kwalifikacją do leczenia operacyjnego i rekonwalescencja po zabiegu.
Proposed translations
(English)
4 | qualifying for (surgical treatment) | Miriam300 |
4 | suitability for operative treatment | Pirate Jenny |
Change log
Feb 20, 2010 10:10: Miriam300 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/135385">Jolo's</a> old entry - "kwalifikacja do"" to ""qualifying for (surgical treatment)""
Proposed translations
5 hrs
Selected
qualifying for (surgical treatment)
--patients qualifying/ or who qualify for surgical treatment-
-http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualify...
--qualifying for surgical treatment
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualifi...
--but some examples on the web of qualification for surgical treatment used as well-
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualifi...
-http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualify...
--qualifying for surgical treatment
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualifi...
--but some examples on the web of qualification for surgical treatment used as well-
http://www.google.com/search?hl=en&rlz=1I7GGLL_en&q="qualifi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzoękuję"
29 mins
suitability for operative treatment
kwalifikacja do leczenia operacyjnego
Reference:
Something went wrong...