English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng SF6 High voltage Circuit Breaker

Contexte :
Turn actuating lever on breaker all the way in the direction of the operating mechanism.
The connecting rod is already adjusted in the factory.
However, If the bores of the actuating lever and joint head do not correspond, the connecting rod length must be corrected. This is done by releasing the fasteners “g” (Fig. 4/1a), and by lowering the cubicle enclosure.