This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Jul 13, 2010 14:55
13 yrs ago
anglais term

raised and high profile magnets

anglais vers français Médecine Médecine : instruments
Bonjour,

Je peine à trouver une traduction satisfaisante pour ce passage.

Il s'agit de caractéristiques de champs opératoires magnétiques

Merci d'avance
Proposed translations (français)
1 aimants élevés et de haut profil

Discussion

emmanuelle (asker) Jul 13, 2010:
Je n'ai malheureusement rien de plus que le contexte déjà fourni ! Il s'agit de la phrase entière
Sylvie Mathis Jul 13, 2010:
Contexte Merci de mettre toute la phrase

Proposed translations

3 heures

aimants élevés et de haut profil

aimants élevés et de haut profil

sources:

Aimant ferrite - aimant permanent | electro aimant | aimant ... - Le magma se spécialise dans la production des aimants humide-pressés anisotropes. « Dur » ***des aimants sont caractérisés par le coercivity élevé*** (Hcb, Hci), ...
www.directindustry.fr/.../aimant-ferrite-74966.html -

[DOC] Application des aimants aux machines électriques - : Microsoft Word - HTML
B MULTON -
Dans le cas des ***aimants Alnico, le champ désaimantant est relativement faible, si le champ Ha devient trop élevé, l'aimant est partiellement désaimanté*** ...
www.clubeea.org/documents/.../BMulton_app_aimants_mac_elec.... -

[PDF] Layout 1: PDF/Adobe Acrobat - Quick view
ques permettant l'interchangeabilité de haute précision déles d'un articulateur à l'autre. Les ***aimants et le profil*** Split garantissant un trans- ...
www.amanngirrbach.com/fileadmin/_.../U_Splitex_Plattenset_C...
Note from asker:
Thanks Andres, but I'm not convinced!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search