Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Local Lymph Node Assay
русский translation:
анализ реакции изолированных лимфоузлов
Added to glossary by
someone_somebod
Nov 2, 2010 18:50
13 yrs ago
3 viewers *
английский term
someone_somebody
adapted murine Local Lymph Node Assay
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
требуется перевод. вменяемый:)
Proposed translations
(русский)
| 4 | анализ реакции изолированных лимфоузлов |
Pavel Venediktov
|
| 4 | исследование реакции регионарных лимфатических узлов |
Alexander Matsyuk
|
Proposed translations
21 мин
Pavel Venediktov
Россия
Россия
Native in русский
Россия
35 years in science & 15 in translation
Native in: русский 
Works in: английский => русский
Related KudoZ points
:
624
Selected
анализ реакции изолированных лимфоузлов
Тест раздражения кожи LLNA основан на измерении специфической реакции (клеточной пролиферации), вызываемой в лимфоузлах, дренирующих область кожи, на которую наносится тестируемый химикат
--------------------------------------------------
Note added at 23 мин (2010-11-02 19:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Местных, конечно, а не изолированных.
--------------------------------------------------
Note added at 23 мин (2010-11-02 19:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Местных, конечно, а не изолированных.
3 KudoZ points awarded for this answer.
182 дн
Alexander Matsyuk
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Medical/Pharma/Clinical Trials/Software
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, украинский => английский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
56
исследование реакции регионарных лимфатических узлов
страница 5
Discussion