Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
building and civil engineering works
Polish translation:
roboty z zakresu budownictwa i inżynierii lądowej
Added to glossary by
lucypl
Nov 29, 2010 18:15
13 yrs ago
17 viewers *
English term
building and civil engineering works
English to Polish
Tech/Engineering
Other
W tytule "Contract for sub-contracts concerning the execution of building and civil engineering works".
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | roboty z zakresu budownictwa i inżynierii lądowej |
Adam Lankamer
|
| 3 | roboty budowlano-montażowe |
wronka
|
Proposed translations
+1
15 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1345
Selected
roboty z zakresu budownictwa i inżynierii lądowej
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
roboty budowlano-montażowe
"civil engineering" to zasadniczo "budownictwo wodno-lądowe", czyli bardzo szeroko, ale w tym kontekście rozumiałabym jako "roboty budowlano-montażowe"
Something went wrong...