Glossary entry

English term or phrase:

flexible specialization

French translation:

spécialisation flexible

Added to glossary by silvester55
Apr 28, 2011 18:08
13 yrs ago
English term

flexible specialization

English to French Other Management creative industries
Social capital’s role in the development of intellectual capital has been used toillustrate how firms are better than markets in creating and sharing intellectual capital.
The analysis of the moves to flexible specialization in the UK TV industry and its impacts on labour force training and product quality reinforce this.

spécialisation variable ou flexible ... ou autre chose ?
Merci
Proposed translations (French)
3 +2 spécialisation flexible
Change log

May 7, 2011 14:29: silvester55 Created KOG entry

Proposed translations

+2
36 mins
Selected

spécialisation flexible

.


--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2011-04-28 18:47:01 GMT)
--------------------------------------------------

selon eux, l'émergence d'un nouveau système de production
se caractériserait par la recherche d'une "spécialisation flexible" ("flexible
spécialisation"), notamment forme alternative d'une production de métier ("craft
production") succédant à la "production de masse".
Peer comment(s):

agree Savvas SEIMANIDIS
3 hrs
Merci Savvas.
agree enrico paoletti
22 hrs
merci Enrico
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Silvester"

Reference comments

1 hr
Reference:

D'après l'article cité en référence, l'expression est généralement traduite en économie par "spécialisation flexible", bien qu'il y ait certaines occurrences de traduction par "spécialisation souple".
Note from asker:
Oui merci. J'ai aussi trouvé spécialisation variable, d'où mon recours aux lumières proziennes.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search