Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over-delivers our synergie target
French translation:
dépasse notre objectif de synergie
Added to glossary by
Alain Boulé
May 16, 2011 09:16
13 yrs ago
English term
over-delivers our synergie target
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Our principal objective is to plan and deliver an integration programme which over-delivers our synergy target, ahead of time and within budget, providing the platform for our future growth and success
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | dépasse notre objectif de synergie |
Alain Boulé
|
| 3 | qui va au-delà/ qui dépasse |
polyglot45
|
| 3 | surpasse notre objectif de synergie |
mimi 254
|
Change log
May 30, 2011 06:19: Alain Boulé Created KOG entry
Proposed translations
+4
18 mins
Alain Boulé
Native in French
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
69
Selected
dépasse notre objectif de synergie
1 sept. 2009 ... Vivendi a souligné avoir dépassé ses objectifs de synergies, tant pour la fusion Canal+-TPS (350 millions d'euros) que pour celle entre
http://www.investir.fr/imprimer.php?url=/infos-conseils-bour...
http://www.investir.fr/imprimer.php?url=/infos-conseils-bour...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
19 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
280
qui va au-delà/ qui dépasse
notre objectif en terme de synergies
30 mins
English term (edited):
over-delivers our synergy target
surpasse notre objectif de synergie
findarticles.com/p/articles/mi_m0HMU/is.../ai_113301244/ - Cached - Similar
Under-promise and over-deliver: exceed your customers ...
Under-promise and over-deliver: exceed your customers' expectations by giving
them more than what your business promises from Art Business News provided by
...
The best Marketing for your product is to OVERDELIVER ...
12 Oct 2010 ... The best way to present everything is to massively OVERDELIVER! People have
become so used to mediocrity that they are amazed by extra ...
urbangorilla.net/.../the-best-marketing-for-your-product-is-to-overdeliver/
www.tuitravelplc.com/tui/uploads/dlibrary/.../TUI_Annual_20...
http://www.biodiv.be/benin/convention/conv-autres/doc299159
http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lett...
Under-promise and over-deliver: exceed your customers ...
Under-promise and over-deliver: exceed your customers' expectations by giving
them more than what your business promises from Art Business News provided by
...
The best Marketing for your product is to OVERDELIVER ...
12 Oct 2010 ... The best way to present everything is to massively OVERDELIVER! People have
become so used to mediocrity that they are amazed by extra ...
urbangorilla.net/.../the-best-marketing-for-your-product-is-to-overdeliver/
www.tuitravelplc.com/tui/uploads/dlibrary/.../TUI_Annual_20...
http://www.biodiv.be/benin/convention/conv-autres/doc299159
http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lett...
Something went wrong...