Речь идет о том, что устройство (контекста нет, так что трудно судить, о каком именно устройстве идет речь - см. возможные варианты ниже) в случае отключения электричества может фиксироваться либо в открытом (fail-up configuration) положении, либо в закрытом (fail-down configuration) положении. А во втором примере также имеется возможность фиксации в последнем (на момент аварии) положении.

control valve 1. клапан управления; регулирующий клапан 2. контрольный клапан 3. гидро- или пневмораспределитель 4. регулирующая задвижка 5. регулирующий гидравлический затвор

Пример:

VP200 ATGENIE AUTOMATIC BOLLARD SYSTEM

Overview

One of a range of three (inc VP100 and VP700) hydraulically operated automatic bollards for use in a wide range of controlled access systems.

Notes:

(1) The bollard rise time is dependent on:

(a) The number of bollards being used.
(b) The distance between the control panel and the furthest bollard.
(c) The type and rating of the pump.

(2) The power failure status can be supplied either:

(a) Power fail down
(b) Power fail up (assuming the bollard was up when the power failed)

Еще один пример:

The Type 377 trip valve which can provide fail-up, fail-down, or lock-in-last position when supply pressure falls below a specified limit; and the Type 4200 series electronic position transmitter to provide a signal proportional to valve stem position.