Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PASSENGER TRAINSETS LOCOMOTIVE
Arabic translation:
طقم قاطرة وعربات ركاب
Added to glossary by
Mohsin Alabdali
Nov 16, 2011 21:13
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Translation: Art of Creative Accuracy
Native in: Arabic 
, Truk
Works in: English to Arabic, Arabic to English
PASSENGER TRAINSETS LOCOMOTIVE
English to Arabic
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
CONTRACT FOR MANUFACTURE OF FOUR (4) PASSENGER TRAINSETS LOCOMOTIVE, PUSH PULL TYPE CONSISTS OF (5) CARS PER SET.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | طقم قاطرة وعربات ركاب |
Mohsin Alabdali
|
| 4 +1 | قاطرة لقطارات المسافرين (الركاب) |
drmutaier
|
| 4 +1 | قاطرة لعربات الركاب |
Nadia Ayoub
|
Change log
Nov 16, 2011 21:17: Mohamed Mahmoud changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Nov 23, 2011 12:33: Mohsin Alabdali Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
39
Selected
طقم قاطرة وعربات ركاب
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
+1
10 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
225
قاطرة لعربات الركاب
..
Something went wrong...