French to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Betriebswirtschaft

Liebe Kollegen,

da mein Kontext ein privatwirtschaftliches Unternehmen betrifft, helfen mir die www-Fundstellen wenig, es geht dort immer nur um öffentliche Haushalte.

Es geht um "procédures d'approbation et d'exécution budgétaire" in einem Konzern. Konkret will eine Konzernspitze aufgrund dieser Abläufe nichts von eigenmächtigen Handlungen eines Managers gewusst haben, der eben einen sehr weitreichenden Handlungsspielraum genoss. O-Ton: "Notre ignorance s'explique entre autres par les procédures d'approbation et d'exécution budgétaire qui régissaient l'activité de notre groupe."
"Planerfüllungsabläufe"? Das klingt doch nach nichts. Irgendwie bekomme ich das an einem Freitagabend nicht mehr hin - danke für eure Vorschläge!