Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
identification fingerprint-based software
French translation:
logiciel d\'identification des empreintes digitales
Added to glossary by
sabroso
Dec 17, 2011 19:04
12 yrs ago
1 viewer *
English term
identification fingerprint-based software
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
The Court of First Instance granted xx's request for the imposition of an injunction obliging the ISP to install content management and identification fingerprint-based software so as to prevent the unauthorised exchange of protected material by its subscribers.
Il s'agit ici d'une demande faite à un FAI de mise en place d'un système de filtrage des communications électroniques en vue d’identifier sur son réseau la circulation de fichiers électroniques illégaux car protégés.
J'imagine qu'ici il ne s'agit pas réellement d'empreintes digitales mais d'empreintes électroniques ou quelque chose de similaire...
Il s'agit ici d'une demande faite à un FAI de mise en place d'un système de filtrage des communications électroniques en vue d’identifier sur son réseau la circulation de fichiers électroniques illégaux car protégés.
J'imagine qu'ici il ne s'agit pas réellement d'empreintes digitales mais d'empreintes électroniques ou quelque chose de similaire...
Proposed translations
+9
5 mins
Selected
logiciel d'identification des empreintes digitales
Ou "logiciel de reconnaissance d'empreintes digitales"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci de votre aide"
14 mins
logiciel d'identification basé sur les empreintes digitales
fingerprint recognition is a common biometry tool
Reference:
http://www.technologie-innovation.fr/metamorpho-reconnaissance-d-empreinte-de-paume-pour-la-police
33 mins
"logiciel de reconnaissance d'empreintes digitales..."
suggestion!
Something went wrong...