Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
взвесь эхопозитивного осадка
French translation:
particule échogène en suspension
Added to glossary by
Natalia100110
Feb 11, 2012 10:44
12 yrs ago
Russian term
взвесь эхопозитивного осадка
Russian to French
Medical
Medical (general)
Ещё один термин не могу отыскать. Подскажите пожалуйста! Спасибо!!!
Proposed translations
(French)
3 | particule échogène en suspension | Thierry Bourguet |
4 | sédiment échogène en suspension | Maria Deschamps |
Proposed translations
1 hr
Selected
particule échogène en suspension
Ce liquide contient de très fines particules échogènes en suspension.
http://www.uvp5.univ-paris5.fr/campus-gyneco-obst/cycle3/pol...
Un examen échographique de l'appareil génital est réalisé, il a permis de mettre en évidence des particules échogènes en suspension dans la lumière utérine...
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.279541615419253.703...
http://www.uvp5.univ-paris5.fr/campus-gyneco-obst/cycle3/pol...
Un examen échographique de l'appareil génital est réalisé, il a permis de mettre en évidence des particules échogènes en suspension dans la lumière utérine...
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.279541615419253.703...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
19 mins
sédiment échogène en suspension
эхопозитивный - échogène
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2012-02-11 11:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
Эхопозитивный (эхогенный, гиперэхогенный) участок на сонограмме.....
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ld9za0O...
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2012-02-11 11:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
Эхопозитивный (эхогенный, гиперэхогенный) участок на сонограмме.....
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ld9za0O...
Something went wrong...