This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
эритроциты измененные сплошь
капитальное строительство

Glossary entry

Russian term or phrase:

взвесь эхопозитивного осадка

French translation:

particule échogène en suspension

Added to glossary by Natalia100110
Feb 11, 2012 10:44
12 yrs ago
Russian term

взвесь эхопозитивного осадка

Russian to French Medical Medical (general)
Ещё один термин не могу отыскать. Подскажите пожалуйста! Спасибо!!!
Proposed translations (French)
3 particule échogène en suspension
4 sédiment échogène en suspension

Proposed translations

1 hr
Selected

particule échogène en suspension

Ce liquide contient de très fines particules échogènes en suspension.
http://www.uvp5.univ-paris5.fr/campus-gyneco-obst/cycle3/pol...

Un examen échographique de l'appareil génital est réalisé, il a permis de mettre en évidence des particules échogènes en suspension dans la lumière utérine...
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.279541615419253.703...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
19 mins

sédiment échogène en suspension

эхопозитивный - échogène

--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2012-02-11 11:06:41 GMT)
--------------------------------------------------

Эхопозитивный (эхогенный, гиперэхогенный) участок на сонограмме.....
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ld9za0O...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search