http://en.wikipedia.org/wiki/Data_and_object_Carousel (link copied below in case it gets lost here) :

"Data and object Carousel"

http://www.lesnumeriques.com/acer-iconia-smart-prise-main-sm... (also copied below) :

Quotation containing a few typos, but...:

"Matériaux comme finitions sont très corrects et l'ensemble se révèle assez réactif à l'usage, sauf peut-être dans ***les carrousel de contenus***, ou la sélection manque parfois de fluidité sans être rédhibitoire et un clavier fatalement très réduit en mode portrait."

Thus "contenuS", as Gilles said. This is about software programmes, so it's his specialty field...

I only found one case of "contenus" with -s in the French Internet, but it's a new expression, apparently.

I found several cases of "contenu" without -s, though:

http://www.wordpressthemegratuit.com/video-elements.html :

This one does have a few typos too, though (e.g. it's "Elements" (brandname or model), not "éléments" (2nd word below):

"Vidéo éléments a été un succès pendant plus de 2 ans maintenant sur Press75.com. Doté d’une mise en slick galerie de style, ***un carrousel de contenu*** unique en vedette, et «Instant View » pour les vidéos … le thème Vidéo Elements est parfait pour n’importe quel site de vidéo-centrique. Bien sûr, comme n’importe quel autre de mes thèmes WordPress vidéo, vous pouvez utiliser n’importe quel format vidéo incorporé avec le thème Vidéo Elements. Vous pouvez même utiliser les vidéos hébergées auto si vous le souhaitez (par exemple, Flash, QuickTime). En outre, le Press75.com Simple Vidéo Embedder plugin (inclus), il est vraiment facile d’ajouter et de publier des vidéos de tout genre."

http://www.androidworld.fr/979_le-lg-optimus-3d-disponible-c... :

"j’aimerais voir ce que HTC a fait pour l’occasion, car j’ai bien vu un carrousel de contenu 3D sur le LG, mais rien de tel sur le HTC, ou je me trompe ?"

-> not an official text, so spelling unreliable.

-> contenus with -s makes sense, if you look at the definition of "carrousel" in French:

"3 Techn. Dispositif circulaire (en manutention, etc.). — Spécialt. Dispositif tournant utilisé pour la délivrance des bagages dans les aérogares.

4 Fig. Un carrousel de…, succession rapide (d'impressions, de sensations, etc.).

Un carrousel d'images.

— Par ext. Ensemble (d'objets mobiles qui évoluent rapidement sur un espace réduit).

Le carrousel des voitures sur la place de la Concorde.

Un carrousel d'avions, de motos."

-> All the words that follow "carrousel" have an -s. It's a series of things.

It's also a matter of grammar: in English you always leave that type of complement in the singular, while in French it becomes a plural:

voleur de voitures : car thief

■ vendeur de journaux : newsvendor | ***newspaper seller***