Jun 19, 2012 14:29
11 yrs ago
English term
United Kingdom
A translator you may rely on
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Works in: English to French, Swedish to French, Spanish to French, and 2 more.
Digital pressure control
English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Digital pressure control
Optional accessories
D=Digital pressure control (LCD only)
Applicateur d'adhésif.
D=Digital pressure control (LCD only)
Applicateur d'adhésif.
Responses
8 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
&
English
Works in field
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
a dial to set pressure with the pressure being shown as numbers in the LCD display
These are usually just a display with a knob, like setting the temperature in an oven with a digital display of the set temperature.
The link just shows the display, yours would have some sort of setting device, either a knob or up and down arrows.
The link just shows the display, yours would have some sort of setting device, either a knob or up and down arrows.
Note from asker:
| Thanks. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
8 mins
finger pressure
I believe they are referrring to digits, i.e. fingers, here.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-06-19 14:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
j'ai un doute...You know your context. I just googled "digital pressure control" and looked at Images, and I see display units, not what I've described here, which was an impulse reaction with little context. Please confirm your context, Patrice.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-06-19 14:50:55 GMT)
--------------------------------------------------
j'ai un doute...You know your context. I just googled "digital pressure control" and looked at Images, and I see display units, not what I've described here, which was an impulse reaction with little context. Please confirm your context, Patrice.
Note from asker:
| Thanks Nancy. I had translated "Commande numérique par pression" Would you agree ? |
| Well, the problem is that I do not have any context except that the system is an hot melt adhesive supply unit. This is why this is so difficult to grasp the true meaning. But I think I got it: "Contrôle numérique de pression". I found this context on the manufacturer website: "digital pressure gauge" |
Something went wrong...