Jun 29, 2012 18:03
11 yrs ago
3 viewers *
English term

constraint solving

English to Polish Science Mathematics & Statistics
Niestety nie mogę podać całego zdania, bo wiąże mnie umowa o poufności, ale chodzi mniej więcej o takie konteksty:

http://tinyurl.com/822yb6x
Proposed translations (Polish)
2 +1 rozwiązanie ograniczeń
References
Baztech

Discussion

M.A.B. Jun 30, 2012:
Maciek chyba wyjechał na weekend, słusznie ;)
A.G. Jun 30, 2012:
technologia wiezów/ograniczen? prolog, optymalizacja
Maciek Drobka (asker) Jun 29, 2012:
Dodam... ...do tego pytania i dwóch kolejnych, że nie wziąłem się świadomie za coś, na czym się nie znam, tylko taki klops trafił mi się w materiale, który poza tym nie sprawił mi żadnych problemów.

Proposed translations

+1
31 mins
Selected

rozwiązanie ograniczeń

Not sure if it's best in this context.
Peer comment(s):

agree Remolek : Bardziej "rozwiązYWanie". Np. "rozwiązywania problemów zgodności z ograniczeniami (Constraint Satisfaction Problem, CSP)" (http://www.icsr.agh.edu.pl/~kzajac/dydakt/kimp/lab3/index-pl...
4 hrs
Yes, could well be "rozwiązYWanie"! P.S. Thanks - I'm groping a bit here (as you may have noticed!).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"

Reference comments

1 hr
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search