1. [Articles][Produits] de source exclusive - Une documentation justificative objective doit pouvoir être fournie à des fins d'audit. Si la Division d'assurance qualité (AQ) n'approuve qu'un seul fournisseur, celui-ci se qualifie en tant que source exclusive.

ou fournisseur exclusif, mais j'aurais tendance à garder "source" puisque qu'on parle de sourçage.

Situations communes d’attribution d’un contrat à un fournisseur exclusif… Comme il n’y a pas de concurrence pour des raisons techniques, les biens et services en question ne peuvent être fournis que par un seul fournisseur et il n’existe pas de solution de rechange ou de substitut raisonnable…
http://www.cipmm-icagm.ca/download/mmnw/presentations/2011/6...

sole source purchase requisition
commande du type «fournisseur exclusif»
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...

La justification d’un contrat à source unique et d’un appel d'offres limitées doit être conforme aux dispositions suivantes :… A. Contrat à fournisseur exclusif… les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne ou une seule entreprise.
http://logiciels-software.tpsgc-pwgsc.gc.ca/formulaires-form...