Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Recharge
Portuguese translation:
Repassar o Custo (para a matriz, por exemplo)
English term
United States
ATA-Certified Translator
Native in: English (Variants: British, US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 1 more.
Recharge
What would be the best ENG to PORT translation to "recharge" in this context?
Oct 1, 2016 05:43: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
os custos... serão repassados às empresas...
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
recobrados/cobrados novamente
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
repercutir
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
debitar / debitados novamente
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Discussion