Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
krajobraz wyznaniowy Stanów Zjednoczonych
English translation:
Religious Diversity in the United States / religious landscape of the United States
Added to glossary by
mike23
Jun 29, 2014 15:56
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
krajobraz wyznaniowy Stanów Zjednoczonych
Polish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Zachęta- narodowa Galeria Sztuki
IN GOD WE TRUST (tytuł)
Wystawa ma na celu ukazanie bogactwa wierzeń i praktyk religijnych składających sie na krajobraz wyznaniowy Stanów Zjednoczonych
IN GOD WE TRUST (tytuł)
Wystawa ma na celu ukazanie bogactwa wierzeń i praktyk religijnych składających sie na krajobraz wyznaniowy Stanów Zjednoczonych
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 29, 2014 18:29: Darius Saczuk changed "Field (specific)" from "Poetry & Literature" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Jul 1, 2014 06:30: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
Religious Diversity in the United States
Religious Diversity in the United States
a common term
https://www.google.pl/?gfe_rd=cr&ei=N-CxU73dLMaG8QfgtIDgAg&g...
a common term
https://www.google.pl/?gfe_rd=cr&ei=N-CxU73dLMaG8QfgtIDgAg&g...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję "
+3
3 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2145
The US religious landscape, the x of the United States
Two options
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-06-29 16:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
pulations in each ...
Experts say immigrants are changing the U.S. religious landscape ...
www.washingtontimes.com/.../experts-sa...
Feb 26, 2014 - Non-Western Christian influences are causing U.S. churches to shift their roles from worship centers to ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-06-29 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
WORSHIP LANDSCAPE as an option.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-06-29 16:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
pulations in each ...
Experts say immigrants are changing the U.S. religious landscape ...
www.washingtontimes.com/.../experts-sa...
Feb 26, 2014 - Non-Western Christian influences are causing U.S. churches to shift their roles from worship centers to ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-06-29 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
WORSHIP LANDSCAPE as an option.
Peer comment(s):
| agree |
LilianNekipelov
: I think so.
51 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
mike23
: Yes
1 day 6 hrs
|
|
Kind thanks, Mike. :-)
|
|
| agree |
Polangmar
1 day 8 hrs
|
|
Dziękuję. :-)
|
1 hr
U.S. (American) faith landscape
In Search of Grace: A Journey Across America's Landscape of Faith - http://www.amazon.com/In-Search-Grace-Americas-Landscape/dp/...
----------
Half a century ago, the denominations under the mainline umbrella dominated the American faith landscape. Now, after decades of declining numbers, only about one in five U.S. adults identifies with a mainline denomination such as United Methodists, the Episcopal Church, the Evangelical Lutheran Church in America, Presbyterian Church (USA), and American Baptists. - http://sojo.net/blogs/2013/10/15/mainline-protestants-vintag...
--------
commonly used by those who study religion in the United States, alert us to the fact that the American faith landscape is quite diverse. - http://goo.gl/ZF92hq
----------
Half a century ago, the denominations under the mainline umbrella dominated the American faith landscape. Now, after decades of declining numbers, only about one in five U.S. adults identifies with a mainline denomination such as United Methodists, the Episcopal Church, the Evangelical Lutheran Church in America, Presbyterian Church (USA), and American Baptists. - http://sojo.net/blogs/2013/10/15/mainline-protestants-vintag...
--------
commonly used by those who study religion in the United States, alert us to the fact that the American faith landscape is quite diverse. - http://goo.gl/ZF92hq
8 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
580
the American/US religious panorama
Option:
Survey on the U.S. Religious Panorama
L'Osservatore Romano
The United States population, increasingly disappointed in the answers provided by religion and less bound to traditional affiliations, with regard to choices of faith appears to be a rapidly changing entity, many of whose certainties are disappearing
http:/www.ewtn.com/library/CHISTORY/usrelpan.HTM
Survey on the U.S. Religious Panorama
L'Osservatore Romano
The United States population, increasingly disappointed in the answers provided by religion and less bound to traditional affiliations, with regard to choices of faith appears to be a rapidly changing entity, many of whose certainties are disappearing
http:/www.ewtn.com/library/CHISTORY/usrelpan.HTM
16 hrs
patchwork/mosaic of religions (and denominations) in the US
propozycja
Something went wrong...