Dec 21, 2014 18:36
9 yrs ago
30 viewers *
polski term
nabłonki okrągłe
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
w osadzie moczu. Dziękuję.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +2 | round epithelial cells |
Jacek Konopka
|
| 3 +2 | round epithelial cells |
bisu
|
Proposed translations
+2
3 min
Jacek Konopka
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski > niemiecki, and 3 more.
Related KudoZ points
:
442
Selected
round epithelial cells
Czy cells....?
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2014-12-21 18:47:28 GMT)
--------------------------------------------------
UWAGA:
I co mam teraz zrobić? Wypowiedzi zostały wysłane w identycznym (lub 1-3 sekundowo- 'opóźnionym lub 'przyśpieszonym' czasie).
Zwracano już kilka razy uwagę na takie sytuacje- do admina. Zdarzyło się to też kilku innym osobom. To tytułem wyjaśnienia.
Kiedy wysłałem odpowiedź swoją, odpowiedź BISU już była.
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2014-12-21 18:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
ALE ja jej nie widziałem (była fizycznie) :)
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2014-12-21 18:47:28 GMT)
--------------------------------------------------
UWAGA:
I co mam teraz zrobić? Wypowiedzi zostały wysłane w identycznym (lub 1-3 sekundowo- 'opóźnionym lub 'przyśpieszonym' czasie).
Zwracano już kilka razy uwagę na takie sytuacje- do admina. Zdarzyło się to też kilku innym osobom. To tytułem wyjaśnienia.
Kiedy wysłałem odpowiedź swoją, odpowiedź BISU już była.
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2014-12-21 18:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
ALE ja jej nie widziałem (była fizycznie) :)
Peer comment(s):
| agree |
George BuLah (X)
: synchro proza to stara koza :) ... o, tak im powiedziałem :)
1 godz.
|
|
Dziękuję serdecznie
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 godz.
|
|
Dziękuję serdecznie
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 min
round epithelial cells
.
Peer comment(s):
| agree |
Jacek Konopka
: Tak, nie pojawiła się Twoja odpowiedź, kiedy wpisałem swoją. Proszę to mieć na uwadze.
3 min
|
|
mam to na uwadze i dziękuje!
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 godz.
|
Discussion