Dec 22, 2014 13:12
9 yrs ago
English term

aortic surgical annulus

English to Latvian Medical Medical: Cardiology TAVI
The aortic surgical annulus is a complex three-dimensional crown shaped structure. The diameter at the base of the aortic root, the basal ring, is also called the “ .
Proposed translations (Latvian)
2 operatīvais aortas loks

Proposed translations

20 hrs
Selected

operatīvais aortas loks

Aortai ir 3 daļas: augšupejošā aorta, aortas loks un lejupejošā aorta.
Augšupejošā aorta sākas no sirds kreisā kambara, veidojot paplašinājumu — aortas sīpolu, iet aiz krūšu kaula uz augšu un krūšu kaula roktura līmenī, noliecoties uz mugurpusi, veido aortas loku, kas pāriet lejupejošajā aortā. Tā iet gar mugurkaulu uz leju cauri krūšu dobumam (krūšu aorta), diafragmai un vēdera dobumam (vēdera aorta) un 4. jostas skriemeļa līmenī sazarojas divās iegurņa kopējās artērijās un krustu kaula vid. artērijā.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search