Mar 13, 2015 08:34
9 yrs ago
7 viewers *
Polish term
Poland
Termin potwierdzenia odbioru Etapu Realizacji przez Zamawiającego
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Clause
pozycja w siwz
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | stage/phase acceptance date / deadline |
Joanna Carroll
|
| 3 +1 | commission date |
ZRobert
|
| 3 | deadline for confirmation of... |
tadeusz50
|
Change log
Mar 13, 2015 14:53: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+1
10 mins
commission date
propozycja
Note from asker:
| tylko, że to nie sama data odbioru, ale dopiero termin ostateczny jej potwierdzenia |
5 hrs
deadline for confirmation of...
może tak
+1
7 hrs
stage/phase acceptance date / deadline
this looks like a standard project management term...
Something went wrong...