Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stripe pixel configuration
Polish translation:
paskowy/liniowy układ pikseli, paskowa/liniowa konfiguracja pikseli
Added to glossary by
Polangmar
Mar 17, 2015 16:44
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
stripe pixel (configuration)
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
w projektorach
Stripe pixel configuration 1024 dots x 768 lines x 3 panels
cały kontekst, ale są wystąpienia na sieci
Stripe pixel configuration 1024 dots x 768 lines x 3 panels
cały kontekst, ale są wystąpienia na sieci
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | paskowy/liniowy układ pikseli, paskowa/liniowa konfiguracja pikseli |
Polangmar
|
| 4 | układ liniowy |
ZRobert
|
Change log
Apr 2, 2015 19:11: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
paskowy/liniowy układ pikseli, paskowa/liniowa konfiguracja pikseli
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-03-17 16:59:58 GMT)
--------------------------------------------------
TFT Panels x 3 Screen Pixels. 1024 x 768 in stripe configuration. Total Pixels.
http://tinyurl.com/mdchutr
układ pikseli
http://tinyurl.com/p4hfkv6
konfiguracja pikseli
http://tinyurl.com/pkdq9k5
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2015-03-17 17:10:40 GMT)
--------------------------------------------------
ekran paskowy: strip[e] screen
proz.com/kudoz/5742374
Dodałem "[e]", bo "stripe screen" znacznie częściej występuje w sieci.
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
układ liniowy
termin używany przez firmę Epson w opisie swoich projektorów
Something went wrong...