English to French Other Economics Electricity consumption

Bonjour,

Je travaille en ce moment sur la présentation de plusieurs pays africains qui contient des parties traitant des aspects démographiques, économiques de chaque pays.

J'ai des doutes concernant le sens de la phrase suivante:

"In 2014, national electricity consumption fell marginally by 1.2%, mainly on account of the slowdown in mining and power outages for non-mining customers."

Ma proposition (bancale) : "En 2014, la consommation nationale d'électricité a légèrement diminué de 1,2 %, principalement en raison du ralentissement de l'exploitation minière et des pannes d'électricité pour des utilisateurs non-miniers."

Si vous pouviez me donner vos impressions...

Merci beaucoup !

Cordialement,

Vincent