Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
non res. nel Circond. trib.
English translation:
not resident within the jurisdiction of the district court
Added to glossary by
mudit888
Feb 8, 2017 05:50
7 yrs ago
6 viewers *
Italian term
non res. nel Circond. trib.
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
per uso altro - USO amm. - persona non res. nel Circond. trib. milano.
Proposed translations
(English)
| 3 | not resident within the jurisdiction of the district court |
mona elshazly
|
| 4 | not residing within the area of responsibility of the Milan Circuit Court |
Shabelula
|
Proposed translations
55 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
not resident within the jurisdiction of the district court
not resident within the jurisdiction of the district court
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
2 hrs
not residing within the area of responsibility of the Milan Circuit Court
just another way, I like Circuit Court as it gives the sense of the "area"
Something went wrong...