Mar 15, 2017 08:33
7 yrs ago
Chinese汉语 term
妝髮
Chinese汉语译成English英语
法律/专利
法律：合同
以下来自经纪公司与客户之间就演员拍摄化妆品电视及平面广告之合约“
另乙方及代言人需配合拍攝前定裝(含定妝)之時間，但定裝僅以一次定裝(4 小時，含妝髮)為限。
另乙方及代言人需配合拍攝前定裝(含定妝)之時間，但定裝僅以一次定裝(4 小時，含妝髮)為限。
Proposed translations
(English英语)
| 4 +4 | Makeup and hair styling |
pkchan
|
| 5 | Makeup and hairdo setting |
Angela Howell
|
| 3 | hairdressing |
Jinhang Wang
|
Proposed translations
+4
7小时
Selected
Makeup and hair styling
郭芳瑜妝髮造型Fiona Kuo Makeup hair styling - Notes | Facebook
https://www.facebook.com/FionaStudioFangYu/notes
Translate this page
郭芳瑜妝髮造型Fiona Kuo Makeup hair styling, 板橋區（Panchiao）. 721 likes · 22 talking about this. ���芳瑜Fiona新娘造型服務→婚紗攝影/新娘秘書/孕婦造型/ ...
https://www.facebook.com/FionaStudioFangYu/notes
Translate this page
郭芳瑜妝髮造型Fiona Kuo Makeup hair styling, 板橋區（Panchiao）. 721 likes · 22 talking about this. ���芳瑜Fiona新娘造型服務→婚紗攝影/新娘秘書/孕婦造型/ ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5小时
Jinhang Wang
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
I provide only quality work.
Native in: Chinese汉语 (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
8
hairdressing
FYI
10天
Angela Howell
加拿大
加拿大
Native in English英语
加拿大
25yrs+ experience;professionally trained
Native in: English英语 (Variant: Canadian) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, Chinese汉语译成French法语, English英语译成Chinese汉语, and 5 more.
Makeup and hairdo setting
Basic idiomatic English term.
Something went wrong...