Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tendenza a delinquere
English translation:
tendency to commit crimes
Added to glossary by
Federica M.
Jun 15, 2018 13:33
5 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Italian native speaker translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
tendenza a delinquere
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
La frase completa é"....... dichiarazione di tendenza a delinquere"....
E' contenua all'interno di un certficato.
Grazie!
E' contenua all'interno di un certficato.
Grazie!
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | tendency to commit crimes |
Cedric Randolph
|
| 4 | criminal attitude / inclination |
Shabelula
|
Proposed translations
+4
2 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: US, UK) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
255
Selected
tendency to commit crimes
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! Grazie!"
2 hrs
criminal attitude / inclination
I'd take it personally!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-15 15:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
inclination to commit crimes, there are hits in Google
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-15 15:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
inclination to commit crimes, there are hits in Google
Something went wrong...