May 16, 2019 10:56
4 yrs ago
English term
wedge data
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
This document is a combination of the Strategic and Business Planning designated as the Planning and Ccepts Processes of a Company
User Manual - Planning Database and Model
WEDGE DATABASE STRUCTURE
The Wedge Database File is a simple spreadsheet with one main worksheet tab called "Wedge Data" that contains all 300 wedges in one contínuos table, repeating as shown below in Figure 20 - Wedge Database Input Structure. This structure has been set up and is fixed.
User Manual - Planning Database and Model
WEDGE DATABASE STRUCTURE
The Wedge Database File is a simple spreadsheet with one main worksheet tab called "Wedge Data" that contains all 300 wedges in one contínuos table, repeating as shown below in Figure 20 - Wedge Database Input Structure. This structure has been set up and is fixed.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | dados da cunha (ou da fatia) [Se a tabela no Excel não for traduzida, deixar em Inglês] |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
May 16, 2019 10:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
7 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
3068
Selected
dados da cunha (ou da fatia) [Se a tabela no Excel não for traduzida, deixar em Inglês]
No caso de um gráfico do tipo "pie chart".
Obs. Se a tabela no Excel não for traduzida, deixar em Inglês
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-05-16 11:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
wedge: one segment of a pie chart
Obs. Se a tabela no Excel não for traduzida, deixar em Inglês
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-05-16 11:04:19 GMT)
--------------------------------------------------
wedge: one segment of a pie chart
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion