Aug 29, 2019 12:41
4 yrs ago
3 viewers *
Norwegian (Bokmal) term
bustadoppføringsloven
Norwegian (Bokmal) to English
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
bustadoppføringsloven
Bustadoppføringslova - Kontrakt om utførelse av arbeider i forbindelse med oppføring av bolig eller fritidsbolig
Proposed translations
(English)
| 4 | Residential Construction Act |
Charles Ek
|
Proposed translations
13 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Norwegian (Bokmal) term (edited):
bustadoppføringslova
Residential Construction Act
So far as I know, there is no official or semi-official translation. (Even Nordea doesn’t appear to have one.) The terms of the act make it plain that my suggestion is appropriate.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-08-29 12:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the official title is the nynorsk version.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-08-29 12:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
BTW, the official title is the nynorsk version.
Something went wrong...