English to French Other Law (general)

Je trouve "demande de redressement" d'une source canadienne mais je souhaiterais confirmer dans ce contexte

PRAYER FOR RELIEF
WHEREFORE, the Company prays for a judgment in its favor and against Defendants and respectfully requests the following relief:
A. A judgment that Defendants have infringed the ' patent;
B. A judgment, pursuant to 35 U.S.C. § 283, preliminarily and permanently enjoining Defendants, their officers, agents, servants, and employees, and those persons in active concert or participation with any of them, from manufacturing, using, offering to sell, or selling XXX within the United States, or importing XXX into the United States, prior to the expiration of the 'patent, including any extensions, adjustments, and exclusivities;
C. A judgment awarding monetary damages, in the form of lost profits, but in no event less than a reasonable royalty, on past and future infringing sales, together with interest for Defendants' sale, offer to sell, use, and/or commercial manufacture of XXX within the United States, or importation of XXX into the United States, prior to the expiration of the ' patent, including any extensions, adjustments, and exclusivities;