español al francés Otros Varios

Buenos días,

Necesito ayuda para la traducción de la siguiente frase:

Se plantea un problema con el personal que realiza inspecciones, ya que en momentos determinados necesita entrar en la zona de peligro. Para ello deberían tener una autorización.

Por "ya que en momentos determinados" sería correcto poner : étant donné qu'à certains moments il doit entrer dans la zone de danger?
No me gusta mucho "à certains moments"

Mil gracias!