Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
گواهی انحصار وراثت
English translation:
certificate of inheritance exclusivity; certificate of inheritance
Added to glossary by
Sophie Meis
Aug 15, 2021 20:36
2 yrs ago
18 viewers *
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
گواهی انحصار وراثت
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
-
گواهی انحصار وراثت
گواهی انحصار وراثت
Proposed translations
(English)
| 5 | certificate of inheritance |
Mohammad Valaie
|
| 5 | Probate/exclusive inheritance certificate |
Anis Esmaeili
|
| 5 | probate of will |
Saeed Majidi
|
Proposed translations
8 hrs
Mohammad Valaie
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Interpreter & Translator: FA - EN - DE
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, German to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
certificate of inheritance
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, dears!"
6 mins
Anis Esmaeili
Native in Persian (Farsi)
Persian/Farsi LSP
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Probate/exclusive inheritance certificate
.
54 mins
Saeed Majidi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
50
probate of will
also:
probate notice, notice for degree of heirship
probate notice, notice for degree of heirship
Note from asker:
| "Probate is the term for a legal process in which a will is reviewed to determine whether it is valid and authentic. Probate also refers to the general administering of a deceased person's will or the estate of a deceased person without a will." (https://www.investopedia.com/terms/p/probate.asp) |
| "What Is an Affidavit of Heirship? An Affidavit of Heirship is a legal document used in some states to establish the legal heirs of a person who dies without a will." (https://rmolawyers.com/affidavit-of-heirship/) |
Discussion
An Affidavit of Heirship is a legal document used in some states to establish the legal heirs of a person who dies without a will." (https://rmolawyers.com/affidavit-of-heirship/)