Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intra-finesse
French translation:
Impasse intérieure
Added to glossary by
Pascal ROY
Dec 1, 2021 07:54
2 yrs ago
15 viewers *
English term
intra-finesse
English to French
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
bridge
When you have patterns memorized you can “Think in Patterns” . This allows you to make some advanced plays with card combinations because you can “visualize” the opponents holdings in the suit. One of these advanced plays is the “intra” finessse. Intra is from Latin meaning within. In the Bridge sense , this means that you are finessing within two honours. The intra finesse always involves a 2nd round smother or pinning play. Here is an example.
source : http://www.pitbulls.shawbiz.ca/Coaches Corner/Declarer Play/...
source : http://www.pitbulls.shawbiz.ca/Coaches Corner/Declarer Play/...
Proposed translations
(French)
| 3 | Impasse intérieure |
Samuël Buysschaert
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Impasse intérieure
Une suggestion,
Impasse intérieure
https://www.bridge-chailley.fr/?page_id=1863
Finesse
https://sites.google.com/site/bridgemarly/bridge/tournoidu2j...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2021-12-01 09:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
ou aussi
impasse interne
Impasse de Chagas ?
(p.8)
http://comite.alsace.bridge.free.fr/fichiers/comite/lelien/l...
https://fr.calameo.com/read/0061969381bd8905d4874
(p.70)
Be Bridge n°932
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 11 heures (2021-12-02 19:26:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi d'avoir pu vous aider !
Impasse intérieure
https://www.bridge-chailley.fr/?page_id=1863
Finesse
https://sites.google.com/site/bridgemarly/bridge/tournoidu2j...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2021-12-01 09:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
ou aussi
impasse interne
Impasse de Chagas ?
(p.8)
http://comite.alsace.bridge.free.fr/fichiers/comite/lelien/l...
https://fr.calameo.com/read/0061969381bd8905d4874
(p.70)
Be Bridge n°932
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 11 heures (2021-12-02 19:26:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi d'avoir pu vous aider !
Note from asker:
| Merci Samuel. Que pensez-vous de "Impasse forçante". Est-ce à écarter ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Discussion
https://www.dicolatin.com/Latin/Lemme/0/INTRA/index.html