May 18, 2022 06:42
1 yr ago
61 viewers *
Arabic term
يعتمد
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
General
الى مكتب تصديق الوثائق
يعتمد ختم وتوقيع فلان
I already have the answer but would like to check other possibilities . You may have better answers.
يعتمد ختم وتوقيع فلان
I already have the answer but would like to check other possibilities . You may have better answers.
Proposed translations
(English)
| 3 | Ratificat or Accredit |
Samah Ali
|
| 4 +1 | approve/approved |
TargamaT team
|
| 3 | Valid |
Mai Saleh
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Ratificat or Accredit
Ratificat/Accredit as verbs from the infitives Ratification & Accredition.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2022-05-18 11:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
يعتمد ختم أو توقيع
Ratificat or Accredit a seal or signature
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2022-05-18 11:09:15 GMT)
--------------------------------------------------
يعتمد ختم أو توقيع
Ratificat or Accredit a seal or signature
Example sentence:
Ratificat or Accredit someone's seal.
Note from asker:
| Thank you |
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
18 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
188
approve/approved
approve/approved
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2022-05-18 07:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
أو
Accreditate
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2022-05-18 07:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
أو
Accreditate
24 mins
Valid
Valid signature and stamp
As long as it adequately records the intent of the parties involved in a contractual agreement, it's considered a valid signature.
As long as it adequately records the intent of the parties involved in a contractual agreement, it's considered a valid signature.
Something went wrong...