Oct 10, 2022 20:22
1 yr ago
16 viewers *
inglés term

yielding metallic dampers en español

inglés al español Técnico/Ingeniería Ciencia/ Ing. del petróleo Tuberías sobre el fondo
Hello, what is the translate to spanish? the text is about stayed bridges.


"yielding metallic dampers"



Thanks

Proposed translations

2 horas
inglés term (edited): yielding metallic dampers
Selected

amortiguadores metálicos de fluencia

Son los que funcionan por deformación inelástica del metal. Referencias:

"Amortiguadores metálicos de fluencia: Uno de los mecanismos efectivos para la disipación de energía introducida a una estructura por un sismo es mediante la deformación inelástica de metales. Muchos de estos dispositivos usan placas de acero blando..."
https://jornadasaie.org.ar/jornadas-aie-anteriores/2008/cont...

"Las primeras aplicaciones de estos amortiguadores en estructuras civiles ocurrieron en Nueva Zelanda a finales de la década de los 70. Desde esa fecha se han instalado amortiguadores metálicos de fluencia en numerosas estructuras,"
https://revistas.unal.edu.co/index.php/dyna/article/view/174...


Tesis I. C. 1429 - Supe Guillen Héctor Fernando.pdf
https://repositorio.uta.edu.ec › bitstream
PDF
por HF Supe Guillen · 2021 — DISIPADORES DE ENERGÍA SÍSMICA . ... Amortiguadores metálicos de fluencia . ... Tipos de modelos para el análisis sísmico dinámico no lineal .
158 páginas

Los objetivos de desempeño - Google Sites
https://sites.google.com › site › home › retrofit-antisismico
El reforzamiento sísmico es la modificación de las estructuras existentes para que ... Amortiguadores metálicos de fluencia: Uno de los mecanismos efectivos ...

DISIPADORES DE ENERGÍA SÍSMICA - 1Library.Co
https://1library.co › article › disipadores-energía-sísmic...
DISIPADORES DE ENERGÍA SÍSMICA - UNIVERSIDAD TÉCNICA AMBATO FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL Y MECÁ. ... Amortiguadores metálicos de fluencia.

T E S I S
http://132.248.9.195 › ptd2013 › enero
PDF
SISTEMAS DE DISMINUCION DE EFECTOS SíSMICOS EN ESTRUCTURAS ... Amortiguadores metálicos de fluencia. Estación de tren Chien-Tan. Taipei, Taiwán.

T E S I S - Ptolomeo Unam
http://www.ptolomeo.unam.mx › bitstream › handle
PDF
Sísmica al tener que diseñar estructuras que soporten sismos de distintas magnitudes. ... Amortiguadores metálicos de fluencia. Estación de tren Chien-Tan.

desempeño sísmico de edificios usando - Cingcivil
https://www.cingcivil.com › ...
PDF
Amortiguadores metálicos de fluencia o de fricción. • Siempre añaden rigidez a la estructura. OTROS. • Dispositivos de recentreado (aleaciones de memoria de.


Diseno-de-aisladores-ssmicos-para-marcos-de-acero - 11
https://www.passeidireto.com › arquivo › diseno-de-aisl...
AISLADORES SISMICOS PARA MARCOS DE ACERO 36 Figura 1.35. ... SSAWS Japón Pista de esquí ubicada en Japón compuesta por amortiguadores metálicos de fluencia.

Sistemas de Control Pasivo para Reducir Riesgos Sismicos
https://www.scribd.com › document › SISTEMAS-DE-CO...
Sistemas de Control Pasivo para Reducir Riesgos Sismicos ... Amortiguadores metálicos de fluencia: Uno de los mecanismos efectivos para la disipación de ...


Amortiguador o Disipador Viscoso | PDF | Resonancia - Scribd
https://www.scribd.com › document › Amortiguador-o-Di...
Amortiguadores metálicos de fluencia. Este tipo de amortiguadores utilizan ... materiales como plomo que basan su disipación de energía sísmica mediante la


INGENIERO CIVIL - Universidad Alas Peruanas
https://repositorio.uap.edu.pe › bitstream › handle
PDF
por ER Huaraya Quispe · 2018 — aislamiento sísmico de base para las edificaciones con sistema dual, por lo que ... estos efectos, se incorporaron amortiguadores metálicos de fluencia, o.

21007755.pdf - DIGIBUG Principal
https://digibug.ugr.es › bitstream › handle
PDF
por LM Romo Melo · 2013 · Mencionado por 7 — Sistemas de control pasivo de la respuesta sısmica de estructuras ... amortiguadores metálicos de fluencia en numerosas estructuras.


DIAGN´OSTICO DE DA˜NO EN DISIPADORES DE ENERGÍA ...
https://idie.ugr.es › wp-content › uploads › 2020/12
PDF
sısmico. Los disipadores de energıa limitan o eliminan el da˜no sufrido por la estructura ... amortiguadores metálicos de fluencia en numerosas estructuras.


Universidad Privada Antenor Orrego - UPAO
https://repositorio.upao.edu.pe › bitstream › REP_A...
PDF
por AR García Hurtado · 2021 — Sismorresistente, con respecto a los disipadores sísmico Shear Link Bozzo, contemplados en la norma internacional ... AMORTIGUADORES METÁLICOS DE FLUENCIA:.

UNESUM-ECUADOR-ING.CIVIL-2019-43.pdf
http://repositorio.unesum.edu.ec › bitstream › UN...
PDF
por FR Pérez Mejía · 2019 — 5.8.2 Control de derivas de piso con aisladores sísmicos . ... Amortiguadores metálicos de fluencia: Uno de los mecanismos efectivos para la.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
50 minutos

amortiguadores de deformación o rendimiento metálico

https://sites.ipleiria.pt/seismicknowledge/amortiguadores-de...
En los amortiguadores de deformación la energía es absorbida por los componentes metálicos que ceden. También conocido como el dispositivo de disipación de energía de rendimiento metálico, como un dispositivo de disipación de energía pasiva bien conocido, proporciona una nueva forma de resistir las cargas impuestas a las estructurales. La respuesta estructural puede reducirse cuando se somete a vientos y terremotos mediante el montaje de amortiguadores metálicos de rendimiento en los edificios, con lo que se reduce la demanda de disipación de energía en los miembros estructurales primarios y se minimiza el posible daño estructural...
...La teoría de trabajo de Metallic Yield Damper se basa en el principio de que el dispositivo metálico se deforma plásticamente, disipando así la energía vibratoria y reduciendo el daño a la estructura primaria. La parte funcional principal del amortiguador de rendimiento metálico está hecha de un material especial de metal o aleación.
Peer comment(s):

neutral Daniel Delgado : El sitio indicado no es válido como referencia porque su texto ha sido traducido automáticamente. Notar expresiones como: "los terremotos de entrada" // "alto potencial para disipar energía en la región posterior al rendimiento."
1 hora
Gracias por tu comentario, Daniel. Es lo que encontré en mi búsqueda del término. Si hay otra opción, pues qué bien.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search