Dec 29, 2022 09:08
1 yr ago
24 viewers *
English term

Sub-Function heads

English to French Bus/Financial Human Resources
Includes Organization Heads, Function Heads, and Sub-Function heads providing strategic vision and/or tactical/strategic direction.

Discussion

Cyril Tollari Dec 30, 2022:
https://alteva.fr/reussir-sa-gmao-1-levolution-de-la-fonctio...
Nous pouvons observer que depuis quelques décennies, la fonction maintenance est l’évolution des services entretiens présents dans l’industrie. Souvent, c’est une sous-fonction de la production, ou du service architecture, et malheureusement, le parent pauvre de l’entreprise.
Source : Alteva, société française
Cyril Tollari Dec 30, 2022:
https://www.imercer.com/articleinsights/mapping-ex Whether the executive in question is leading a sub-function, such as Tax, a sub-function of Finance, and needs to have specialized knowledge, or he or she is head of multiple functions such as Sales, Operations, and Marketing, understanding the breadth and depth of the executive’s responsibility will help identify the right match in Mercer Job Library.
Cyril Tollari Dec 30, 2022:
https://www.studocu.com/fr/document/lycee-general/sciences-e...
Fonction Production
2. Fonction Logistique
3. Fonction Financière
4. Fonction Commerciale
a. Sous fonction Marketing
b. Sous fonction ventes
c. Sous fonction ADV
5. Fonction Après-vente
6. Fonction Ressources Humaines
Cyril Tollari Dec 29, 2022:
https://www.cairn.info/management-des-entreprises--978210052...
haque fonction correspond à un organe de l'entreprise
Chaque département est également composé d'un ensemble de sous-fonction

Proposed translations

40 mins
English term (edited): sub-function head

responsable (de) sous-fonction

Une suggestion
Peer comment(s):

neutral Laurent Di Raimondo : Le terme "sous-fonction" est, à mon sens, un peu trop stigmatisant dans un contexte RH. Sous-fonction = sous-employé. Il serait plus prudent de l'éviter dans ce contexte.
8 hrs
Something went wrong...
+1
9 hrs

responsables d'une sous-direction

En ressources humaines, on parle de "responsables d'une direction" et de "responsables d'une sous-direction" (dans le sens de "responsable d'un département" ou d'un "sous-département").
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search