English to French Tech/Engineering Engineering (general)

Bonjour tout le monde,

Connaissez-vous l'équivalent français de "jacking and skating", dans le contexte suivant ?

Jacking and skating systems are often employed by heavy lift companies and rigging companies as an alternative to mobile cranes for those contexts in which mobile cranes have limited or no access. Because a jack and skate system can lift and slide an item to its final position, it is often used for the removal or installation of heavy equipment and machinery inside buildings.