May 29, 2023 13:34
12 mos ago
18 viewers *
English term
fracture lucency
English to French
Medical
Medical: Health Care
Medical military report -RX
Rapport de RX: There is no fracture lucency or malalignment.
Merci.
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | trait de fracture |
marewa
|
| 4 | imagerie ne démontrant pas de fracture ou de défaut d'alignement |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
trait de fracture
par extension, puisque le trait de fracture représente à la Rx la lumière entre les deux parties d'os
Peer comment(s):
| agree |
Maïté Mendiondo-George
3 hrs
|
|
merci:)
|
|
| agree |
Nicolas Gambardella
11 hrs
|
|
merci !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
imagerie ne démontrant pas de fracture ou de défaut d'alignement
IMO
Reference comments
1 day 23 hrs
Reference:
see
https://www.lepineplus.com › uploads › 2023/05
PDF
Au plan radiographique on retient 8,2 % de liserés, mais aucun enfoncement ... Radiographic imaging showed 8.2% of radio-lucent lines but no sinking of the.
Au plan radiographique on retient 8,2 % de liserés, mais aucun enfoncement ... Radiographic imaging showed 8.2% of radio-lucent lines but no sinking of the.
Discussion
Marewa, tu peux ici aussi mettre en réponse ? Merci