Nov 15, 2023 20:36
6 mos ago
12 viewers *
English term
United Kingdom
Native in: English 
hierarchy of norm
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
conference/interpretation
Again, the role of the GAC is to make sure that there is a smooth PDP development, a policy development process within the ICANN community. And the policy developer, ICANN, are very, very far in the action of in the hierarchy of norm.
We are not at the top.
You are already able to regulate.
We are not at the top.
You are already able to regulate.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | التسلسل الهرمي للمعايير/القوانين/اللوائح/القواعد |
Heba Abed
|
| 5 | التسلسل الهرمي للقواعد [القانونية] |
Yassine El Bouknify
|
| 4 | تسلسل القوانين |
Islam Sakr
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
التسلسل الهرمي للمعايير/القوانين/اللوائح/القواعد
التسلسل الهرمي للمعايير/القوانين/اللوائح
أو
التسلسل الهرمي للقواعد
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-11-15 20:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
In a legal system, there is a vertical order of legal acts, with those in the lower levels of the hierarchy being subject to those at a higher level
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-11-15 20:47:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://guide-humanitarian-law.org/content/article/3/hierarc...
أو
التسلسل الهرمي للقواعد
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-11-15 20:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
In a legal system, there is a vertical order of legal acts, with those in the lower levels of the hierarchy being subject to those at a higher level
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-11-15 20:47:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://guide-humanitarian-law.org/content/article/3/hierarc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
تسلسل القوانين
.
17 mins
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) 
, Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Related KudoZ points
:
64
التسلسل الهرمي للقواعد [القانونية]
Dec 22, 2015 — مجالات تقاطع الاختصاصات والجهات القضائية الدستورية والإدارية والعادية والدولية على مستوى التسلسل الهرمي للقواعد
https://www.droitetentreprise.com/التدرج-الهرمي-لمصادر-مبدأ-...
التسلســل الهرمي لقواعـد القانون الدولـي بيـن النظرية والتطبيق
https://www.asjp.cerist.dz/en/article/208797
Something went wrong...