Feb 13 21:43
3 mos ago
25 viewers *
English term
Argentina
30 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
client appreciation cash reward
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Rewards and Recognition
In case you do not comply with Independence rules you may be not entitled to receive the client appreciation cash reward
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | recompensa/bonus/bono/bonificación [en metálico/efectivo] en/como/por reconocimiento al cliente |
O G V
|
Proposed translations
+1
7 mins
recompensa/bonus/bono/bonificación [en metálico/efectivo] en/como/por reconocimiento al cliente
Parece ser una recompensa en metálico en reconocimiento al cliente por su fidelidad o similar.
Dejo varias opciones a ver si sirven de orientación.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-02-13 21:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
Agradecimiento al cliente
Parece más elegante
Dejo varias opciones a ver si sirven de orientación.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-02-13 21:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
Agradecimiento al cliente
Parece más elegante
Something went wrong...