Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
immediate or derivative
Arabic translation:
أصلي أو فرعي/ مباشر أو مشتق
Added to glossary by
aya omar
Mar 21 18:28
1 mo ago
14 viewers *
English term
immediate or derivative
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
In this Deed of Mortgage the expressions “the Mortgagee” and “the Mortgagor” where
the context so admits include their respective successors and assigns whether immediate
or derivative.
the context so admits include their respective successors and assigns whether immediate
or derivative.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | أصلي أو فرعي/ مباشر أو مشتق |
Islam Sakr
|
| 4 | المباشر أو الإشتقاقي |
Zuhair Nara
|
Proposed translations
+1
5 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
أصلي أو فرعي/ مباشر أو مشتق
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Zuhair Nara
Native in Arabic
Specializes in field
Taking your project seriously
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English to Hebrew, and 3 more.
المباشر أو الإشتقاقي
المباشر أو الإشتقاقي
Something went wrong...