Apr 14 09:02
26 days ago
18 viewers *
Italian term
Italy
translation english french italian
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
in procedura PRAC
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Norme volte a controllare la diffusione della S.Enteritidis e S.Typhimurium nei polli:
Norme comunitarie:
- Documento SANCO/2011/10842 rev. 6 “Draft regolamento per quanto riguarda un obiettivo comunitario per la riduzione di Salmonella Enteritidis e Typhimurium nei polli da carne” approvato durante lo SCoFCAH del 17 ottobre 2011 e in procedura PRAC dal 21 novembre 2011 (protocollo 17425/11)
SANCO = Standing Committee of the Food Chain and Animal Health
Norme comunitarie:
- Documento SANCO/2011/10842 rev. 6 “Draft regolamento per quanto riguarda un obiettivo comunitario per la riduzione di Salmonella Enteritidis e Typhimurium nei polli da carne” approvato durante lo SCoFCAH del 17 ottobre 2011 e in procedura PRAC dal 21 novembre 2011 (protocollo 17425/11)
SANCO = Standing Committee of the Food Chain and Animal Health
Proposed translations
(English)
| 3 | under PRAC assessment / surveillance / within PRAC procedure |
martini
|
| 4 | in the pharmacovigilance procedure |
Paul O'Brien
|
References
| finding only |
liz askew
|
Proposed translations
43 mins
Selected
under PRAC assessment / surveillance / within PRAC procedure
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CEL...
Under PRAC assessment
https://www.ema.europa.eu/en/documents/presentation/presenta...
he SSRs are under PRAC surveillance.
R 4 of mRNA-1273-P903 has been assessed and discussed within PRAC procedure
https://www.ema.europa.eu/en/documents/variation-report/spik...
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CEL...
Under PRAC assessment
https://www.ema.europa.eu/en/documents/presentation/presenta...
he SSRs are under PRAC surveillance.
R 4 of mRNA-1273-P903 has been assessed and discussed within PRAC procedure
https://www.ema.europa.eu/en/documents/variation-report/spik...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your answer!"
34 mins
Paul O'Brien
Argentina
Argentina
Native in English
Specializes in field
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
23
Reference comments
2 hrs
Reference:
finding only
https://www.ema.europa.eu/it/documents/other/valproate-cmdh-...
2
Conclusioni scientifiche
Tenendo conto della valutazione del Comitato per la valutazione dei rischi in farmacovigilanza
(Pharmacovigilance and Risk Assessment Committee, PRAC) per il report finale del PASS di tipo non
interventistico per i medicinali contenenti il principio attivo valproato e interessati dal rapporto finale
PASS, le conclusioni scientifiche sono le seguenti:
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2024-04-14 12:00:33 GMT)
--------------------------------------------------
I don't think this is right:)!
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2024-04-14 12:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
maybe it is!
2
Conclusioni scientifiche
Tenendo conto della valutazione del Comitato per la valutazione dei rischi in farmacovigilanza
(Pharmacovigilance and Risk Assessment Committee, PRAC) per il report finale del PASS di tipo non
interventistico per i medicinali contenenti il principio attivo valproato e interessati dal rapporto finale
PASS, le conclusioni scientifiche sono le seguenti:
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2024-04-14 12:00:33 GMT)
--------------------------------------------------
I don't think this is right:)!
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2024-04-14 12:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
maybe it is!
Discussion