Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
محضرات
English translation:
Preparations
Added to glossary by
Iman Khaireddine
May 11, 2005 15:38
19 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
Translation services company in Dubai
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
محضرات
Arabic to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
4. المنتجات الحيوانية التي تدخل في صناعة أعلاف الحيوان وتشمل – محضرات اللحوم ، الكبد ، العظام ، الدم ، الريش ، منتجات الحليب التي تستخدم في تغذية الحيوان
ما المقصود بكلمة "محضرات" هنا؟ وهل هناك احتمال خطأ مطبعي فيها؟
مع جزيل الشكر
ما المقصود بكلمة "محضرات" هنا؟ وهل هناك احتمال خطأ مطبعي فيها؟
مع جزيل الشكر
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | Preparations of meat |
Iman Khaireddine
|
Proposed translations
+6
1 hr
Iman Khaireddine
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Works in field
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Arabic term (edited):
������
Selected
Preparations of meat
I think it's محضّرات with "chadda".
Check the following site:
http://www.uae.gov.ae/uaeagricent/STATISTICS/drinkstab01.htm
Check the following site:
http://www.uae.gov.ae/uaeagricent/STATISTICS/drinkstab01.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Iman and all!"
Something went wrong...