Glossary entry

Arabic term or phrase:

الهيبيسين

English translation:

Hippies

Added to glossary by Liliane Hatem
May 5, 2010 07:37
14 yrs ago
Arabic term

الهيبيسين

Arabic to English Art/Literary Religion
What does this word mean in this context? any help is welcome, thanks!

إن الهيبيسين - الخنافس - الذين يفعلون كل ما يخطر ببالهم ويعيشون في الطرقات كالكلاب الشاردة لا يستطيعون أن يخالفوا أوامر السلطة أو أحكام القوانين
Proposed translations (English)
5 +7 Hippies
Change log

May 10, 2010 07:01: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122996">baligh's</a> old entry - " الهيبيسين "" to ""Hippies""

Proposed translations

+7
5 mins
Selected

Hippies


a. (esp during the 1960s) a person whose behavior, dress, use of drugs, etc., implied a rejection of conventional values. b. (as modifier) hippy language ...
Note from asker:
Thanks Liliane, never came to my mind!
Peer comment(s):

agree hassan zekry
14 mins
Thank you, Hassan!
agree Nesrin : :-))) على اعتبار ان مفرد هيبيسين هو الهيبيس :-)))
30 mins
Thank you, Nesrin:))
agree Saleh Dardeer
41 mins
Thank you, Saleh!
agree Nadia Ayoub
3 hrs
Thank you, Nadia :-)
agree Amira A Wahab
5 hrs
Thank you, Amira :-)
agree Ali Alsaqqa
8 hrs
Thank you, Ali :-)
agree Aymene Zermane
1 day 12 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Liliane"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search