除权 - ex-right; ex-dividend (in this case, it is ex-stock dividend)
http://en.mimi.hu/stockmarket/ex-rights.html
http://www.investorwords.com/1858/ex_stock_dividends.html

关注公司即将10送6除权可能带来的股价触动时点.
Attention is focused on the company's upcoming stock dividend of 6 shares for every 10 shares held, possibility of 股价触动时点 ??after the shares goes ex-rights.

Maybank-OR most active yesterday, Axiata ex-rights today 8 Apr 2009 ... This puts the underlying (ex-rights) shares at 67 sen or 37.4% premium to ... well experience a short-term rally after they go ex-rights”. ...
www.theedgemalaysia.com/.../3768-maybank-or-most-active-yes... - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2010-10-02 02:46:52 GMT)
--------------------------------------------------

rephrase the sentence...

关注公司即将10送6除权可能带来的股价触动时点.
Attention is focused on the possibility of price movement 股价触动时点 ?? after the company's upcoming stock dividend of 6 shares for every 10 shares held goes ex-rights.