Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crossover cable
Czech translation:
křížený kabel
Nov 10, 2009 15:56
14 yrs ago
English term
crossover cable
GBK
English to Czech
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Definition from
WatchGuard:
Ethernet cables have multiple wires inside them. Some are dedicated to sending; some are dedicated to receiving. A crossover cable is a special cable in which the receive and send wires cross so that the sending leads on one device can directly connect to the receiving leads on the other device. When WatchGuard encloses a crossover cable with its products, it is typically color-coded red for easy identification.
Example sentences:
Compared to standard Ethernet cables, the internal wiring of Ethernet crossover cables reverses the transmit and receive signals. (About.com: Wireless / Networking)
Ethernet crossover cables are commonly used for temporarily networking two devices in the absence of a network router, switch or hub. (TechFAQ)
Both 10BASE-T and 100BASE-T use the same pins, a crossover cable made for one will also work with the other. (MakeItSimple.com)
Proposed translations
(Czech)
| 5 +5 | křížený kabel |
Hynek Palatin
|
Change log
Nov 10, 2009 15:16: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 10, 2009 15:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 13, 2009 17:03: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
křížený kabel
Definition from
Microsoft:
Křížený kabel vznikne záměnou (překřížením) pořadí vodičů kabelu.
Example sentences:
Pokud potřebujete propojit dva počítače, ale nemáte přístup k síti a nemůžete vytvořit síť ad hoc, můžete vytvořit přímé kabelové propojení pomocí kříženého kabelu Ethernet. (Microsoft)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...