Glossary entry (derived from question below)
Jun 20, 2011 14:58
12 yrs ago
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
drawcord
English to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
sportbroek
Als in: Drawcord waist with elastic waistband for comfort fit
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +5 | koord |
FionaT
|
| 4 | vetersluiting |
Monique Zwanenburg Widingsjö
|
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
koord
het geheel kun je dan vertalen als elastische tailleband met koord
http://www.fashionstore.nl/?kinder-trainingspak-10013140.htm...
http://www.fashionstore.nl/?kinder-trainingspak-10013140.htm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
1 hr
vetersluiting
elastische tailleband met vetersluiting
Something went wrong...