Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
call tracking software
Japanese translation:
コールトラッキングソフトウェア
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-06-11 10:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 8, 2010 10:08
13 yrs ago
English term
Not a translator
call tracking software
English to Japanese
Marketing
Advertising / Public Relations
From Wikipedia:
Call tracking software provides companies with a wealth of precise information on incoming telephone calls. Typically, a call tracking service provider offers real-time call data so companies have the most current information on the number of calls that are coming into their business as a result of advertising and marketing campaigns.
Call tracking software provides companies with a wealth of precise information on incoming telephone calls. Typically, a call tracking service provider offers real-time call data so companies have the most current information on the number of calls that are coming into their business as a result of advertising and marketing campaigns.
Proposed translations
(Japanese)
| 5 | コールトラッキングソフトウェア |
Yasutomo Kanazawa
|
Proposed translations
39 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
コールトラッキングソフトウェア
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
7 mins
Reference:
FYI
Note from asker:
| 「コールトラッキング」ということですね。ありがとうございます！ |
Something went wrong...